Στη σκηνή του Θεάτρου «Άλσος» όπου έκανε την πρεμιέρα των παραστάσεών του, ο δημοφιλής συνθέτης και στιχουργός Σταμάτης Κραουνάκης αποφάσισε να «απαντήσει» στην Αλκηστη Πρωτοψάλτη για το πολυσυζητημένο κομμάτι του τραγουδιού «στου Αδωνη». Η κ. Πρωτοψάλτη είχε κόψει τη λέξη «χοντρή» από το τραγούδι και εκείνος έκανε το ίδιο, αλλά αντικαθιστώντας τον στίχο «χοντρή νευρικιά», με το «κουλή δεξιά».
«Και που πηγαίνει και μια κουλή δεξιά Κυριακή να της φύγει το στρες» τραγούδησε…
Μιλώντας στην εκπομπή «Χαμογέλα και πάλι», εξέφρασε την ενόχλησή του για τις διαστάσεις που πήρε το θέμα. «Όλοι οι πανεπιστημιακοί της χώρας ασχολούνται με τη “χοντρή νευρικιά” του Άδωνη;» είπε.
Αφού περιέγραψε την ιστορία σχετικά από το πώς έγραψε το τραγούδι, ακολούθησε η έντονη αντίδρασή του. Οταν ο δημοσιογράφος τον ρώτησε: «Είναι καλύτερη η κοινωνία που από σήμερα που δεν χρησιμοποιούμε τη λέξη χοντρή…» και πριν ολοκληρώσει, ο συνθέτης τον διέκοψε, λέγοντας: «Δεν βαριέσαι; Αν σου πω τι τράβηξα για να πει η Άλκηστη τη λέξη “τεκνά” που δεν ήθελε να την πει. Η τέχνη, το τραγούδι τα κάνει αυτά. Λογόκρινε κανείς τους ρεμπέτες»;
Τα λόγια του σχολιάστηκαν και από άλλες εκπομπές…
Σε ερώτηση για το αν του λείπει η Άλκηστις Πρωτοψάλτη απάντησε: «Και βέβαια μου λείπει». «Γιατί δεν την παίρνεις ένα τηλέφωνο;» του είπε ο ρεπόρτερ, με τον Σταμάτη Κραουνάκη να απαντά: «Όταν έρθει η ώρα, θα με πάρει, θα την πάρω, θα δούμε».