Η δίκη είναι η τελευταία που διεξήχθη στη Γαλλία για τις σφαγές του 1994, στις οποίες έχασαν τη ζωή τους 800.000 άνθρωποι, οι περισσότεροι από τους Τούτσι.
Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται ότι ο Χατεγκεκιμάνα συμμετείχε στη δολοφονία δεκάδων Τούτσι, καθώς και στη δημιουργία οδοφραγμάτων για να σταματήσουν μέλη της εθνικής ομάδας.
Οι συλληφθέντες δολοφονήθηκαν μέσα και γύρω από την πρωτεύουσα της νότιας επαρχίας Nyanza, όπου ο Hategekimana εργαζόταν ως ανώτερος αξιωματούχος της αστυνομίας.
Οι ενάγοντες κατηγορούν τον 66χρονο πλέον ότι «χρησιμοποιούσε τις εξουσίες και τη στρατιωτική δύναμη που του παραχωρήθηκαν μέσω του βαθμού του για να… συμμετάσχει στη γενοκτονία».
Κατηγορείται επίσης για συμμετοχή στη δολοφονία τόσο μιας μοναχής όσο και του δημάρχου της πόλης Ntyazo. Και οι δύο είχαν αντιταχθεί στις εκτελέσεις.
Κατηγορείται ότι είχε ρόλο στη δολοφονία 300 προσφύγων Τούτσι σε έναν λόφο με το όνομα Nyamugari και για συμμετοχή σε επίθεση σε έναν άλλο λόφο, το Nyabubare, όπου σφαγιάστηκαν περίπου 1.000 άμαχοι.