Το «φρένο» Ερντογάν στην ένταξη Σουηδίας-Φινλανδίας στο ΝΑΤΟ περιγράφεται διεξοδικά σε άρθρα και σχόλια των περισσότερων γερμανικών εφημερίδων, μικρών και μεγάλων.
Στη Frankfurter Allgemeine Zeitung και την Süddeutsche Zeitung οι αρθρογράφοι κάνουν αναφορά στην επίσημη παράδοση της αίτησης στην έδρα του ΝΑΤΟ, μια διαδικασία που όμως τελείωσε άδοξα.
«Το ιστορικό βήμα εγκατάλειψης της ουδετερότητας από τη Σουηδία και τη Φινλανδία μετά από δεκαετίες, ολοκληρώνεται με μη θεαματικό τρόπο, το πολύ σε 3 λεπτά», γράφει η εφημερίδα του Μονάχου. «Το πρωί της Τετάρτης (18.05) ο Γενικός Γραμματέας της συμμαχίας, λίγο μετά τις 8 το πρωί, μπήκε σε αίθουσα του κτιρίου , όπου δίπλα στη νατοϊκή υπήρχαν οι σημαίες της Σουηδίας και της Φινλανδίας. Τον ακολουθούσαν οι δύο πρέσβεις για να του επιδώσουν σε λευκούς φακέλους τις αιτήσεις ένταξης. Ο Στόλτενμπεργκ επαίνεσε τις δύο υποψήφιες χώρες ως στενούς εταίρους (…) λίγο αργότερα οι 30 πρέσβεις των χωρών της συμμαχίας συνήλθαν για να τις επεξεργαστούν με ταχύτητα (…) αλλά η Τουρκία φρενάρει, ο πρέσβης της δεν έχει το απαραίτητο το πράσινο φως από την Άγκυρα».
Ο αρθρογράφος της Märkische Oderzeitung υποστηρίζει ότι η Τουρκία αποδεικνύεται και πάλι πηγή διχόνοιας στο ΝΑΤΟ.
«Η απομάκρυνση από τα στάνταρντ του κράτους δικαίου είναι εξίσου ανησυχητική με τις παραβιάσεις δυτικοευρωπαικής εθιμοτυπικής διπλωματίας για την επίτευξη των δικών της στόχων, όπως συμβαίνει τώρα με τον αποκλεισμό της Σουηδίας και της Φινλανδίας από το ΝΑΤΟ», σημειώνει η εφημερίδα.
«Θα ήταν λοιπόν λύση η αποβολή της από το ΝΑΤΟ; Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να παρακολουθούμε (στενά) την Τουρκία. Το να την διώξουμε, κάτι τεχνικά σχεδόν αδύνατο, θα ήταν τεράστιο λάθος. Η συμμαχία θα αφαιρούσε την επιρροή της στην Άγκυρα. Και η στρατιωτική ισχύς της με τους 355.000 στρατιώτες την καθιστά σημαντικό πυλώνα του ΝΑΤΟ, εκτός από τη στρατηγικής σημασίας θέση της χώρας. Επιπλέον, η ανοχή μαύρων προβάτων στο ΝΑΤΟ αποτελεί κατά κάποιο τρόπο παράδοση».