Οι Άγριες Μέλισσες επιστρέφουν από Σεπτέμβρη στη μικρή οθόνη και υπόσχονται επεισόδια γεμάτα ανατροπές. Οι ηθοποιοί έχουν ήδη ξεκινήσει να προετοιμάζονται για τα γυρίσματα των πρώτων επεισοδίων.
Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει γνωστά, το Διαφάνι και η Ελλάδα μπαίνουν στην εποχή της δικτατορίας. Μια περίοδο που στιγμάτισε το ελληνικό έθνος και όλους όσοι προσπάθησαν να φέρουν αντίσταση στις ιδέες εκείνων που κυβερνούσαν.
Ο τρίτος κύκλος θα είναι ο πιο σκληρός αλλά και ο πιο ανατρεπτικός από όλους. Νέα πρόσωπα εισβάλλουν στις ζωές όλων και πρόκειται να δημιουργήσουν μια σειρά από αναπάντεχα γεγονότα. Η παρουσία του Ακύλα στο Διαφάνι προμηνύει την αρχή όλων των κακών. Ο Λάμπρος και ο Προκόπης είναι από τους πρώτους που θα μπουν στο στόχαστρό του, γράφει το «TV o’clock» .
Το Διαφάνι δεν θυμίζει σε τίποτα πια το χωριό των προηγούμενων ετών. Άνθρωποι πρόκειται να βασανιστούν για τα πιστεύω τους και να εξοριστούν. Ο αποχωρισμός θα είναι δύσκολος γιατί κανείς δε γνωρίζει αν θα ξαναδεί αγαπημένα του πρόσωπα. Πολλοί θα θυσιαστούν για εκείνους που αγαπούν και άλλοι θα καταστραφούν ολοκληρωτικά.
Κάποια ήρωες θα έχουν ενεργό ρόλο στην Αντίσταση ενώ κάποιοι άλλοι θα αλλάξουν χαρακτήρα για να καταφέρουν να επιβιώσουν. Η Ελένη, η Ασημίνα, η Δρόσω, ο Μπάμπης, ο Λάμπρος, ο Προκόπης, ο Προύσαλης, ο Άγγελος και ο Τόλλιας θα βρεθούν σε ιδιαίτερα δύσκολη θέση. Κανείς δεν θα μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερος ενώ θα φοβούνται ακόμη και για την ίδια τους τη ζωή.