Υπό την επιμέλεια του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν θα κυκλοφορήσει στα αγγλικά ένα ειδικό βιβλία το οποίο θα εξηγεί στον χριστιανικό κόσμο την αλήθεια αναφορικά με την Αγία Σοφία και τη μετατροπή της σε τζαμί. Ο Αντιπρόεδρος του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης Σεβντέτ Γιλμάζ, παρουσίασε το βιβλίο, τονίζοντας ότι θα δώσει στη Δύση τις απαντήσεις που χρειάζεται. Το βιβλίο πρόκειται να διανεμηθεί σε πρεσβείες, ξένο τύπο, ξένες αντιπροσωπείες που επισκέπτονται το κυβερνών κόμμα, κοινοβουλευτικές επιτροπές κ.α.Στην επιχειρηματολογία του βιβλίου αναγράφονται επίσης έξι «λανθασμένες» παραδοχές (σύμφωνα πάντα με την τουρκική κυβέρνηση) και παρατίθεται από κάτω η «αλήθεια».
Συγκεκριμένα:
ΨΕΜΜΑ: Η Αγία Σοφία μετατράπηκε από εκκλησία σε τζαμί.
ΑΛΗΘΕΙΑ: Η Αγία Σοφία μετατράπηκε από μουσείο σε τζαμί, όχι από εκκλησία.
ΨΕΜΜΑ: Θα πληγεί η ιστορικότητα του μνημείου
ΑΛΗΘΕΙΑ: Τα χαρακτηριστικά της Αγίας Σοφίας θα συνεχίσουν να διατηρούνται και να προστατεύονται στο πλαίσιο της Σύμβασης της UNESCO για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και της εθνικής τουρκικής νομοθεσίας.
ΨΕΜΜΑ: Αυτή η απόφαση θα οδηγήσει αναπόφευκτα σε δυσπιστία και θα υπονομεύσει τις προσπάθειες διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ των θρησκειών.
ΑΛΗΘΕΙΑ: Οι τοίχοι της Αγίας Σοφίας καλύπτονται με χριστιανικές αγιογραφίες, συμπεριλαμβανομένου του μωσαϊκού της Παναγίας και του Ιησού. Αυτά τα ψηφιδωτά θα καλύπτονται κατά τη διάρκεια των προσευχών και τις υπόλοιπες ώρες θα μπορούν να τα δουν όσοι επιθυμούν. Αυτά τα ψηφιδωτά δεν θα υποστούν ζημιά.
ΨΕΜΜΑ: Πριν λάβουν μια απόφαση που θα μπορούσε να βλάψει τις παγκόσμιες αξίες της Αγίας Σοφίας, οι Τούρκοι αξιωματούχοι έπρεπε να ξεκινήσουν διάλογο με την UNESCO.
ΑΛΗΘΕΙΑ: Στην Τουρκία διατηρούνται ζωντανές οι πολυθρησκευτικές παραδόσεις. Ένδειξη αυτού αποτελεί η υποστήριξη των εκκλησιών και των συναγωγών να παραμείνουν ανοιχτές παρά την παρακμή τους. Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί αποτελεί κυριαρχικό δικαίωμα της Τουρκίας, και πρόκειται για σεβασμό και υλοποίηση μία νομικής απόφασης.